top of page

How to เขียน E-mail แบบมืออาชีพ!

      ในปัจจุบันเราอาจจะมีเทคโนโลยี แอพพลิเคชั่นมากมาย ที่สามารถติดต่อสื่อสาร หรือส่งงานผ่านแอพนั้นๆได้ แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้เลยว่า โดยส่วนใหญ่ไม่ว่าจะเป็นการสมัครงานของบริษัท หรือแม้แต่การส่งงานให้คุณครูตรวจก็ยังนิยมใช้E-mail กันอยู่ แล้วถ้าต้องติดต่อ E-mail เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? เขียนแบบไหนถึงจะถูกกาลเทศะ หรือดูเป็นมืออาชีพ วันนี้English Everyday มีคำตอบมาให้!

          

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

https://pxhere.com/th/photo/1451487

          การเขียนจดหมายแบบไม่เป็นทางการ

เริ่มจดหมายของคุณโดยใช้คำว่า Dear ต่อด้วยชื่อของบุคคลซึ่งคุณเขียนถึง ตัวอย่างเช่น

 

Dear Kookkai  -  สวัสดีกุ๊กไก่

Dear Leena     -  สวัสดีลีนา

 

นี่เป็นบางสิ่งที่คุณอาจพูด

          - Thanks for your …ขอบคุณสำหรับ…ของคุณ 

   คำศัพท์

                                                                    letter   -     จดหมาย                                                                      postcard    -    ไปรษณียบัตร

present   -     ของขวัญ

invitation   -    คำเชิญ

 

 

          - Sorry it’s taken me so long to write.ขอโทษที่ใช้เวลานานกว่าจะตอบกลับ

          - I hope you’re well.ฉันหวังว่าคุณจะสบายดี

          - Good to see you again last week.ดีใจที่ได้เจอคุณอีกสัปดาห์ที่แล้ว

          - Look forward to seeing you soon!หวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้พบคุณเร็ว ๆ นี้!

 

นี่เป็นตัวอย่างการลงท้ายจดหมายแบบไม่เป็นทางการ

          - Best wishes,ด้วยความปรารถนาดี

          - Kind regards,ด้วยความปรารถนาดี

 

ถ้าเขียนจดหมายถึงสมาชิกในครอบครัว คู่หู หรือเพื่อนสนิท คุณสามารถลงท้ายจดหมายด้วยคำต่อไปนี้

          - Love,รัก

          - Miss you,คิดถึง

          - ลงท้ายด้วยชื่อของคุณ

การเขียนอีเมล

          การเขียนอีเมล ไม่ว่าจะสำหรับธุรกิจหรือเหตุผลทางสังคม โดยปกติจะเขียนแบบไม่เป็นทางการมากกว่าการเขียนจดหมาย อีเมลคุณควรมีหัวเรื่องที่สรุปเป้าหมายของการเขียนนั้น 2-3 คำ   การเริ่มอีเมลธุรกิจนั้นต่างกันไป แม้ว่าโดยปกติจะเริ่มด้วยชื่อสำหรับทั้งอีเมลธุรกิจและอีเมลส่วนตัว หากคุณรู้จักผู้รับ ไม่จำเป็นต้องใช้คำว่า Dear แม้ว่าบางคนชอบที่จะใช้มากกว่า

หากพูดโดยทั่วไปแล้ว เนื้อหาของอีเมลธุรกิจควรสั้นและตรงประเด็น หากคุณมีเอกสารแนบ ตรวจให้แน่ใจว่าคุณกล่าวถึงเอกสารดังกล่าวในข้อความในอีเมลของคุณด้วย

การลงท้ายอีเมลส่วนตัว

          คุณสามารถใช้สำนวนเดียวกับจดหมายไม่เป็นทางการความนิยมในการท้ายอีเมลธุรกิจต่างกันไป แต่ต่อไปนี้คือวลีที่เหมาะสม

          - Regards,ขอแสดงความนับถือ

          - Kind regards,ขอแสดงความนับถือ

          - Best regards,ขอแสดงความนับถือ

          - With kind regards,ด้วยความเคารพอย่างสูง

   ระหว่าง email ที่เขียนสะเปะสะปะ ไร้รูปแบบ ไวยากรณ์ผิดๆ ถูกๆ กับ email ที่มีการจัดโครงสร้าง ใช้ไวยากรณ์ได้อย่างเหมาะสม ถ้าเป็น  คุณผู้อ่านจะเลือกอ่านอันไหนนะ?

แหล่งอ้างอิง

https://milkkieblog.wordpress.com/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%A1/

bottom of page